海外知識產權如何保護?

　　12月3日，2019年智南針沙龍在美麗的六朝古都南京完美收官。作為以“提高經濟競爭力，知識產權保護在行動”為主題的全國知識產權保護交流推廣活動的一個環節，此次智南針沙龍將視角聚焦于海外知識產權保護。

　　此次沙龍由國家知識產權局知識產權保護司指導，江蘇省知識產權局主辦，中國知識產權報社、江蘇省專利信息服務中心(江蘇省知識產權援助中心)承辦。來自國內外的五位專家登上講臺，圍繞海外知識產權保護，為在場的兩百余家企業代表進行了精彩的演講。

　　“中國21%的‘走出去’企業表示在境外投資項目中遭遇知識產權糾紛，以南亞、東南亞、北美、西歐居多。2018年，僅在美國就有1047家企業因知識產權問題成為被告。”首先上臺的中國知識產權研究會副秘書長謝小勇以一系列觸目驚心的數據揭示了中國企業在海外經營時遭遇的知識產權困局。正是在這個背景下，國家海外知識產權糾紛應對指導中心(下稱中心)應運而生。中心成立目的是構建國家層面海外知識產權糾紛信息采集和發布渠道，建立中國企業海外知識產權糾紛指導與協調機制，提高企業“走出去”過程中的知識產權糾紛防控意識和糾紛應對能力，降低海外知識產權糾紛發生的概率。中心主要具有四大職能，一是受理海外知識產權糾紛應對指導請求，對中國企業遭遇海外知識產權糾紛的信息進行收集整理和分析;二是分類指導海外知識產權糾紛應對，對有重大影響的海外知識產權糾紛，組織專家研究并提出應對建議;三是開展海外知識產權糾紛風險防控工作，編制發布海外知識產權糾紛風險防控和預警報告，為“走出去”企業提供海外知識產權糾紛應對實務培訓;四是整合協調海外知識產權糾紛應對資源，建設海外知識產權糾紛應對指導專家庫和公益律師團隊，為企業提供公益性質咨詢服務和指導支持。

　　據謝小勇介紹，中心自9月份正式運營以來，已為10 余家中國涉外企業提供了國外知識產權法律制度、海外知識產權布局等方面的咨詢服務。并且圍繞海外知識產權布局、海外知識產權風險預警、海外知識產權糾紛應對、海外展會知識產權風險防范等主題，在北京、天津、深圳等地為 300 余家企事業單位人員開展了專題培訓。

　　隨后上臺的是國家知識產權局知識產權保護司地理標志和官方標志保護處二級調研員李悅，他為大家帶來了國家知識產權局《國外地理標志產品保護辦法》修訂情況的介紹。此次修訂主要包含六個方面：一是作出適應性修改，根據機構改革部署，由國家知識產權局和各級知識產權局(知識產權管理部門)作為地理標志管理部門;二是突出強調地理標志的知識產權屬性;三是擴大對外開放，擴大地理標志國際合作的范圍;四是優化營商環境，為外國地理標志申請人提供便利，在原有的國外地理標志產品在華機構聯系人、外國官方駐華代表機構的基礎上增加了指定代理人;五是促進地理標志專用標志使用，明確了國外地理標志權利人使用中華人民共和國地理標志專用標志的相關要求，有利于消費者識別和從嚴保護;六是完善了國外地理標志產品保護制度，優化了申請、異議和撤銷等程序。

　　《國外地理標志產品保護辦法》的修訂是國家知識產權局在地理標志保護領域深入貫徹落實《關于強化知識產權保護的意見》的具體舉措，有利于強化國外地理標志保護，履行國際保護義務。

　　第三位嘉賓是智南針的老朋友Suryomurcito & Co羅思全球合作網絡成員負責人周健華律師，這次他為大家帶來的印尼知識產權保護策略分享依舊是干貨滿滿。對于如何在印尼市場進行知識產權保護，他建議在場的中國企業及時在當地注冊商標，避免商標被他人搶注，若遇到商標被搶注也不要慌張，可以提起撤銷請求。在遇到知識產權侵權時，可以先發警告函，若沒有達成和解還可以提起刑事舉報來施加壓力，要求侵權方公開道歉，但是盡量避免讓舉報程序進入公訴階段，因為很難預測檢控結果，一旦敗訴，扣押的侵權產品必須退還給侵權人。而且，進入公訴程序后，舉報方將失去撤訴權，這意味著舉報方已經失去妥協的籌碼。除此之外，在專利檢索過程中，若發現近似的在先專利，可以調出印尼語原文和翻譯后的權利要求書進行比對，因為在實踐操作中，翻譯出現錯誤的情況時有發生，利用對方的翻譯疏漏可以有效地繞開對方的權利要求。

　　緊接著上臺的是WOOIN PATENT&LAW知識產權顧問沈相煕，他為大家整體介紹了韓國專利的審判制度和訴訟制度。依據韓國法律，特許審判院可以對專利申請進行審判程序。韓國專利審判制度分為決定系和當事人系兩類。其中決定系類似中國的專利復審程序，又具體分為駁回決定相關審判和修改審判。當事人系審判一般發生在授權后，主要分為無效審判、權利范圍確認審判和普通實施權允許審判。

　　在專利訴訟方面也可分為兩類，一類是對專利審判結果不服，可以向專利法院提起行政訴訟;另一類是專利侵權，則可以向一般法院提起侵權訴訟，對于外國企業來說，首爾當地的法院是提起專利侵權訴訟的首選。除了民事訴訟，專利侵權也可以提起刑事訴訟，依據韓國法律可以對侵權人判處7年以下有期徒刑或者人民幣70萬以下罰款。

　　整場沙龍的最后一位嘉賓是Papula-Nevinpat合伙人Erik Viik，作為俄羅斯專利專家他為大家準備了一次系統的俄羅斯和歐亞專利制度介紹。由于蘇聯解體，前蘇聯的15個加盟共和國紛紛建立起了獨立的知識產權系統。俄羅斯聯邦知識產權局負責審查俄羅斯專利、商標等知識產權的注冊申請及有關的知識產權無效請求。而歐亞專利局作為一個獨立于俄羅斯知識產權局的組織，可以受理包括俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、阿塞拜疆、亞美尼亞、白俄羅斯、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦等8個“一帶一路”沿線國家的專利申請和無效請求。

　　Erik Viik特別提醒在場的中國企業，在撰寫俄羅斯專利申請時應當全面羅列從屬權利要求，因為在異議程序中僅能將從屬權利要求中的技術特征更換為獨立權利要求，不允許將專利說明書中的技術特征添加到權利要求中。在俄羅斯專利申請中，一旦專利被駁回，可采取分案申請的方式而避免采取申訴。在遇到駁回時提起分案申請是獲得專利權的更好途徑。

　　同時Erik Viik推薦大家使用PPH專利審查高速路提交專利申請，據悉80%的PPH專利申請都可以不收到審查意見書就直接獲得授權。通過PPH申請俄羅斯專利，既縮短了申請時間也提高了授權率。

　　五位嘉賓的精彩演講為2019年的智南針沙龍畫上了圓滿的句號。在未來，智南針也將邀請更多大咖走上沙龍講臺，與大家面對面分享經驗、解答疑問，為中國企業“走出去”提供知識產權助力。

　　中國知識產權報